현재 위치

  1. Home
  2. 고객센터
  3. 블로그

블로그

블로그

[ESPN - LCK 스토브 리그 성적표] 전문번역.

페이지 정보

작성자 6VZhE748 작성일20-01-10 10:44 조회69회 댓글0건

본문

112583_105814_2945.jpg [ESPN - LCK 스토브 리그 성적표] 전문번역.



중국의 펀플러스 피닉스가 월즈에서 우승하면서, 월즈 최다 우승국인 한국은 2번 연속으로 빈손으로 귀국하였다.
2020년에 들어서면서, 또 다시 월즈 타이틀을 획득하지 못한 LCK는 한팀을 제외하고는 모든 팀들이 새로운 게임과 이야기 속으로 바뀌었다.
일부 팀들은 오프시즌동안 활발히 스카우팅을 끝마쳤으나, 
남은 팀들은 겨울 내내 잠을 잤고 그들은 정규시즌이 시작되는 2월에 불쾌한 시작을 맞이하게 될 것이다.

여기, LCK 10팀들의 스토브 리그 성적표가 있다.









T1.png [ESPN - LCK 스토브 리그 성적표] 전문번역.



T1 : B

TOP : 'Canna' 김창동 / 'Roach' 김강희
JGL : 'Cuzz' 문우찬
MID : 'Faker' 이상혁
BOT : 'Teddy' 박진성
SUP : 'Effot' 이상호

2019년, SKT는 4번째 월즈를 획득할 줄 알았으나 그런 일은 일어나지 않았고, 그 SKT는 더이상 없다. (그들의 팀명 또한)
현재 T1으로 이름을 바꾼 그들은 경쟁자 GEN.G 와 작년 월즈 우승자 FPX에게 정글과 탑을 빼앗겼다.

SKT의 가장 좋은 소식은 그들이 얻을 수 있던 선수들 중에서 가장 최고의 선수인 커즈를 영입했단 것이다.
커즈는 클리드처럼 엄청난 활약을 보여줄 것이라고 기대되지는 않지만, 클리드의 빈자리를 충분히 채워줄 재능은 가지고 있다.

그들의 진정한 시험은 탑에서 이루어질 것이고 그것은 스타팅 5 멤버로 정착해야하는 로치나 신인인 칸나에게 달려있을 것이다.
다행히도 이 팀의 미드와 바텀은 충분히 강력하다. 이 상황에서 그들은 영웅적인 플레이를 강요받지 않을 것이다.
그러나 T1의 마음속에는 항상 월즈를 바라보고 있기에 2021년에 그들이 4번째 소환사의 컵을 들어올리기를 원한다면, 
새로운 세계 챔피언이 나왔을때 그들은 단순한 선발 멤버 그 이상이 되어야 할 것이다.










restmb_allidxmake.jpeg [ESPN - LCK 스토브 리그 성적표] 전문번역.


GEN.G : A+

TOP : 'Rascal' 김광희
JGL : 'Clid' 김태민
MID : 'Bdd' 곽보성
BOT : 'Ruler' 박재혁
SUP : 'Life' 김정민 / 'Kelin' 김형규


젠지는 작년 선전했던 바텀라인에 라스칼, 클리드, 비디디를 영입하며 플레이오프 탈락 팀에서 우승후보로 우뚝 섰다.
2017년 월즈 mvp인 룰러는 이미 그가 충분히 훌륭한 선수들과 함께라면 그가 월즈를 우승할 수 있다는 것을 증명했고,
이 라인업은 아마 그가 함께했던 그 어떤 선수들보다 재능이 넘치는 라인업일 것이다.

즉각적으로, 클리드와 비디디는 LCK에서 가장 강력한 원투펀치가 될 것이고, 라스칼은 팀의 나머지 스타들이 활약하는 동안
압박을 흡수할 수 있는 팀 최고의 방어형 탑라이너가 되 줄 것이다. 라이프와 켈린 중 누가 룰러와 함께 뛰게 될 것인가를 지켜 보는것도 
흥미로울 것이다.  그러나 그 둘중 어느쪽이든 젠지는 LCK 순위표 제일 위쪽에 자리할 것이다.










bptzk0ffbwwehichv4za.jpg [ESPN - LCK 스토브 리그 성적표] 전문번역.




DRAGON X : A

TOP : 'Doran' 최현준
JGL : 'Pyosik' 홍창현
MID : 'Chovy' 정지훈
BOT : 'Deft' 김혁규
SUP : 'Keira' 류민석



이 로스터는 많은 가능성을 보이는 로스터이다. 
DRX는 오프시즌의 쵸비 쟁탈전에서 승리하였고, 그것을 이룸으로써 그들은 젊은 선수들이 주축이 되어 월즈 진출권을 노려볼 위치에 섰다.
쵸비와 데프트는 프로 시즌 첫해부터 힘들어보였던 도란을 대신하여 팀의 중심을 잡아 줄 것이다. 도란은 그리핀에서 큰 활약을 보여주지도 못했고 가장 최근의 케스파컵의 대부분의 경기에서 부진하였다. 하지만 몇번의 성공을 이루어냈던 도란은 분명히 재능이 있는 선수이다.

다음시즌 DRX의 흥미로운 점은 바로 케리아이다. 데프트는 이미 리그에서 최고급으로 평가받는 원거리 딜러이며 
그가 높은 평가를 받는 케리아와 함께 하는 것은 특별한 것으로 꽃피워질수 있다. 
이 선발 라인업은 미숙함이 있지만, 젊은 재능을 발전시킬수만 있다면 나는 이들을 긍정적으로 바라 볼 것이다.







14537_32159_3351.jpg [ESPN - LCK 스토브 리그 성적표] 전문번역.







DAMWON GAMING : B+

TOP : 'Nuguri' 장하권
JGL : 'Canyon' 김건부
MID : 'Showmaker' 허수
BOT : 'Nuclear' 신정현
SUP : 'Beryl' 조건희


이 로스터는 2019년 월드 챔피언쉽에서 8강에 갔던 라인업과 똑같은 라인업이다. 그건 좋지만, 그들은 문제를 해결하지 못했다.
그들은 어떠한 이유로 월즈 8강에서 멈췄다.
담원은 보다 밸런스를 갖춘 원거리 딜러가 필요했고, 최소한 뉴클리어와 경쟁할 선수가 필요했다. 
너구리와 쇼메이커가 세계적인 플레이어로 성장하여 그들은 LCK와 2020 월즈에서 활약할수 있겠지만
나는 그들이 그들의 문제를 해결하려는 일을 하지 않았기에 그들에게 A를 줄수가 없다.




restmb_allidxmake.jpeg [ESPN - LCK 스토브 리그 성적표] 전문번역.



AFREECA FREECS : A


TOP : 'Kiin' 김기인
JGL : 'Dread' 이진혁 / 'Sprit' 권다윤
MID : 'Fly' 송용준
BOT : 'Mystic' 진성준
SUP : 'Jelly' 손호경 / 'Ben' 남동훈


케스파컵 챔피언 축하한다!

그들은 오프시즌 초반에 백만달러 짜리 메가딜로서 기인을 붙잡았고, 그들의 에이스에게 도움을 주기 위한 선수들을 찾아나섰다.
이 팀의 가장 큰 영입은 중국 리그에서 복귀하는 미스틱을 영입한 것이었다. 이 스타 원거리 딜러는 WE에서의 수년간의 해외 생활을 그만두고 아내와 아이를 위하여 국내로 복귀하였다. 미스틱과 기인은 충분히 우승을 위해 그들의 화력을 내뿜을 수 있으며 
베테랑 스피릿과 플라이의 콜은 균형잡힌 팀을 위하여 훌륭한 촉매제가 될 것이다.

기인은 2018년 아프리카에 들어온 이후, 최고는 아니었지만 항상 최고의 탑들 중 하나였고 
아마도 지금은 그가 가장 존경받고 두려움을 받을 시즌이 될 것이다.
그는 케스파컵 mvp를 탔고 나는 그것이 그의 끝이 아니라고 생각한다.




i13604248382.jpeg [ESPN - LCK 스토브 리그 성적표] 전문번역.




GRIFFIN : D

TOP : 'Sword' 최성준 / 'Untara' 박의진
JGL : 'Tarzan' 이승용
MID : 'Naehyun' 유내현 / 'Rather' 신형섭
BOT : 'Viper' 박도현
SUP : 'Kabbie' 정상현


우웩, 나는 그리핀의 로스터가 엄청나게 끔찍하다고 생각하지는 않는다. 분명히 그들은 나름 괜찮다.
허나, 지난 해 월즈 8강에 진출했던 팀에게 '끔찍한' 이라는 수식어가 붙기 위해선, 그럴만한 큰 이유가 필요하다.
이 팀의 두뇌는 사라졌고 소유권은 불분명해졌다. 팀의 리그 MVP 미드라이너는 그들의 두뇌를 따라 떠났다. 또한 팀의 리더이자 두뇌도 떠났다.
그들의 대체자? 그들은 커리어에 새로운 전환점을 바라는 저니맨들과 선수들일 뿐이다.


그리핀은 케스파컵에서 길을 잃은듯 보였고, 팀의 부적 타잔마저도 기분이 언짢아보였다.
그리핀이 LCK에 들어온 이후로 그들은 차세대 리더로 평가받았다. 그들은 현재와 미래를 가졌고 SKT T1의 후계자였다. 
그러나 현재 그들은 1등에서 10등권으로 끝날것으로 보이며, 그곳은 좋은 곳이 아니다.



restmb_allidxmake.jpeg [ESPN - LCK 스토브 리그 성적표] 전문번역.





APK PRINCE : C


TOP : 'Ikksu' 전익수
JGL : 'Flawless' 성영준 / 'Kuma' 박형규
MID : 'Cover' 김주은
BOT : 'Hybrid' 이우진 / 'Trigger' 김의주
SUP : 'Mia' 최상인 / 'Sercet' 박기순


APK에 관해서는 쓸 것이 별로 없다. 플로리스의 영입을 제외하면 이 팀은 승강전 라인업과 똑같으며, 이들은 아마도 가장 낮은 순위가 
될 것이다. 이들에게 그리핀, 담원, 샌드박스와 같은 성적을 기대해선 안된다.

이 비대한 선수단에는 몇몇 재능있는 선수들과 유망주들이 있지만, 그들은 승리하기가 쉽지 않을 것이다.

APK 프린스의 스프링 목표는 살아남는 것이다. 그들이 2020년 LCK에서 한해를 마무리한다면 그것은 그들에게 큰 성공일 것이다.





i16125181562.jpg [ESPN - LCK 스토브 리그 성적표] 전문번역.



HANWHA LIFE ESPORTS : B-


TOP : 'Cuvee' 이성진
JGL : 'Haru' 강민승
MID : 'Tempt' 강명규
BOT : 'Lava' 김태훈
SUP : 'Lehends' 손시우


한화는 거의 비수기였다. 그들은 쵸비, 클리드를 포함한 FA 상태의 탑 플레이어들을 노렸으나 그들은 대어를 낚는데 실패하였다.
그러나 큐베, 하루, 리헨즈의 3인방은 비웃을 만한 영입이 아니다. 이 세선수는 플레이오프를 가고 싶어하는 한화에게 베테랑의 지도력을 
가르쳐줄 것이다. 그리고 아마 이 팀은 5번 시드로 플레이오프 막차를 타거나 6위로 플레이오프에 진출하지 못할 것이다.

나는 바텀 라인을 주시하고 있다. 라바는 템트가 선발로 나올 수 있도록 바텀에서 출발할 것이고, 리헨즈와 함께하는 것은 
다른 바텀라인을 상대해야하는 그의 부담감을 줄여줄 수 있을 것이다.
한화는 진정한 의미에서 LCK의 수문장 역할 (플옵 수문장) 을 할 것이고, 2020년에는 그 위로 올라가기 어려울 것이다.





restmb_allidxmake.jpeg [ESPN - LCK 스토브 리그 성적표] 전문번역.





KT ROLSTER : C


TOP : 'Ray' 정지원 / 'Sohwan' 김준영
JGL : 'bonO' 김기범 / 'Marlang' 김근성
MID : 'Kuro' 이서행
BOT : 'Aiming' 김하람
SUP : 'Tusin' 박종익


이것은 전형적인 평균의 명단이다. 이 라인업은 단단하고 안전하다. 이것은 니가 부모님에게 소개할만한 라인업이고 
그리핀이 가져온 혼돈을 집으로 가져오지 않은 것을 자랑해도 될 라인업이다. 쿠로는 수년간 최고의 경쟁을 거친 믿을만한 선수이다. 
에이밍은 매우 흥미로운 원딜이고, 투신과 짝을 잘 이루어야 한다. 말랑과 보노 둘다 훌륭한 선수이고 
탑의 소환과 레이도 로스터에 걸맞는 훌륭한 선수들이다.

지루하지만 괜찮은 라인업이다. 이 팀은 케스파컵에서 흔들렸고 그것이 2020년의 마지막 흔들림은 아닐 것이다.
그들은 플레이오프에 진출하여 1라운드에서 패배하거나 혹은 또다시 승강전으로 갈지도 모른다.
2019년에 비하여 개선된 로스터이지만, 별 의미가 없어 보인다.



53160185_249437392601807_6349754408607154176_o.jpg [ESPN - LCK 스토브 리그 성적표] 전문번역.





SANDBOX GAMING : B+


TOP : 'Summit' 박우태
JGL : 'OnFleek' 김장겸
MID : 'Dove' 김재연
BOT : 'Leo' 한겨레 / 'Route' 문겸수
SUP : 'Gorilla' 강범현


샌드박스 게이밍은 2019년에 사라질 팀이 아니었다. 그리핀의 뒤를 이어 담원과 함께 LCK에 올라온 샌드박스는 혹독한 신고식을 
치룰 것으로 예상되었고, 서밋과 온플릭이 LCK에 적응 한다면 운이 좋게 LCK에 남아 있을 걸로 예상되었다.

그러나 2019년의 그들은 많은 피해를 입혔고, 또 많은 피해를 받았다.

서밋은 모든 LCK 탑 라이너 중에 최상의 선수들 중 하나로 자리매김했고 정글의 온플릭은 새롭게 발견되었고
팀은 2연속으로 플레이오프에 진출하였다. 샌드박스와 같은 팀은 2년차에 어떻게 더 좋아질까?
그들은 바텀라인을 강화하고 경험이 많은 선수를 영입하여 빅매치에서 이겨야 한다.
이 해결책으로 샌드박스는 우량 유망주 레오와 화려한 커리어를 가지고 있는 고릴라를 함께 내새웠다.



댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.


  • 고객센터
  • 배송조회
  • 장바구니

이전 제품

다음 제품